您的位置:vnsr威尼斯人官网 > 电视 > 是楠楠打来的电话,《抓壮丁》全部用四川方言写成

是楠楠打来的电话,《抓壮丁》全部用四川方言写成

发布时间:2020-01-03 22:21编辑:电视浏览(115)

    经过时间不停地雕琢打磨,即使曾经那样好的挚友,感情也真的会变淡吧。

    好基友跟我说,这种侧重同志群体的文章,不秀秀美好的肉体是难以引起关注的。

    芦苇在《电影编剧的秘密》中说,作为编剧,一旦发现自己写对白没了招儿,就从三部作品中猛吸营养:《茶馆》、《雷雨》、《抓壮丁》。

    尽管我们相信他们说的:“真正的友谊就是即使多年不见,情分依旧如初”。

    好吧,我只想秀得精致一点,脱离烂俗,并且也在直男直女的接受范围内

    《抓壮丁》原是吴雪等人在1943年创作的一部讽刺话剧,1963年被改编成了电影。我记得小时候在农村,露天电影曾经放过,但是因为是四川方言,又没有字幕,根本看不懂。今天下午,在网上找到《抓壮丁》的影片,很愉悦地看了一遍,意犹未尽,又去找它的剧本。没有找到免费的,便在一本出售旧杂志电子版的网站上花13.5元(实际充值50元)买到了《抓壮丁》的PDF版。

    今天跟大家分享一个友情故事。

    Men At Play 是一家欧洲的男士爱情片厂牌,之前总部在伦敦,现在是西班牙。

    《抓壮丁》全部用四川方言写成,语言生动鲜活,又符合人物的身份,不是为了俏皮而俏皮,一切都为内容服务。

    图片来自网络

    这个厂牌在全球的同志圈有非常高的知名度,甚至在女性中也有忠实观众。

    《抓壮丁》的故事很简单:在国民党抓壮丁的大背景下,地主李老栓一家与狡诈的王保长之间斗智斗勇的故事。然而,从今天的视角看,这又是一出复杂的黑色喜剧。

    01

    影片宣传图的风格

    第一,它否定了抗日爱国、民族国家、新生活运动等主流意识形态。当然,当初剧作家是出于反蒋的需要,这样构建故事。然而,现在看来,这是很普世的人道主义主题。民族国家之类说辞,不过是官僚用来压制盘剥老百姓的工具。剧中把”蒋总裁“解读为”总发财“,抛开具体人物,置换到今天的政治语境,依旧入木三分。

    晚上刚看完新闻联播,正想着伸手去够放在茶几上的遥控器,身边毫无征兆地响起“it's a beautiful life……”,一首经典OST歌曲的高潮部分,着实吓得我一激灵,轻轻拍了两下胸脯后,拿起手机看了一眼,是楠楠打来的电话。

    Men At Play知名的原因是他很好地聚焦在一个特定需求的市场。

    第二,它把悲剧和喜剧、残忍与谐谑有机结合于一体,酷似昆汀·塔伦蒂诺的电影,尽管它比《低俗小说》要早半个世纪。在这出喜剧中,有三处死亡(佃农姜国富、征属芋仔媳妇和三岁孩子),一次强奸,一次调戏未遂,还有若干敲诈和欺骗。这完全是反好莱坞喜剧定律的。按照美国编剧总结的”规律”,喜剧中不能有人真正受伤害,不能有真正的死亡。

    尽管我正等着看一部都市情感剧,最近每天晚上我都准时守在电视机前看着广告等它播出。看到是楠楠的电话,我还是毫不犹豫划开了接听键:

    影片的主角都是身着精致高贵西装的非常Hot 而且非常MAN的男模。

    第三,这出戏可以进行更深层次的解读,在每一时代都有每一时代的意义。地主李老栓一家,既是剥削者和施暴者,也是被盘剥者和暴力的受害者。当李家三嫂子说起芋仔媳妇之死,她显然不知道,同样的厄运很快就会降临到自己头上。财富并不能让李老栓一家免于患难,只有当了副官的大儿子衣锦还乡,才为家族撑腰报仇。对于普通百姓姜家来说,要么被国民党拉去当壮丁,要么到华蓥山上去当“土匪”,想过太平日子是不可能的。参加国民党也罢,共产党也罢,都不是老百姓所希望过的生活,但事实上,他们无从选择。

    “喂,今天怎么有空想起来给我打电话了,还是在如此珍贵的黄金时间啊”

    这些男模外形高挑,阳光,成熟,硬朗,潇洒,就和电视剧里在办公室走来走去的时尚商务人士一样。

    第四,这出戏有浓厚的布莱希特辨证戏剧的味道,里面的主要人物,都难以用好和坏、黑和白来概括,呈现出复杂时代的多面性。王保长骗了李老栓一家,甚至调戏了李家媳妇,但当李家大儿子归来,把他打了一顿之后,还是把他当成自己人。这让我想起我生活中遇到的民营资本家,他们采取的超道德的务实态度,跟李家类似。前脚刚被人欺负,后脚与之称兄道弟、同流合污,一切皆因利益使然。罗素所谓中国人缺少道德冲动,指的就是这种情况。

    “嗯呢,想你了呗”,楠楠'油嘴滑舌'的声音在听筒那边响起,这是她管用的开场白。

    这出喜剧的复杂性、多面性,决定了它的命运。在文革期间,它因“同情地主阶级”受到批判,被列为毒草。改革开放之后,得到解禁,其编剧吴雪也当上了文化部副部长。近年来,它还被抻长胡编成电视剧。这出喜剧的命运,本身就是一出黑色喜剧。

    “是吗,你有这么想我吗,赶紧说,别磨唧,我这正巴巴等着看电视剧呢”,每次我都会不留情面地泼她冷水,因为我们知道都是玩笑话。

    影片场景不仅仅发生在办公室,还有卧室,浴室,厨房,游泳池,club,警察局甚至绑架和审讯现场等等。

    电影版与话剧原作相比,改编的地方不多,我非常喜欢电影版中一处改动。王保长向李老栓解释为什么彼时的军属称谓:“抗属”不准叫了,要叫“征属”。在经过李老栓的几次谐音打岔(他听成了“蒸薯”),两人有一段对话。

    “真没啥事,就想找你聊聊天,这么长时间没联系了,那还不准我关心关心你了啊”

    这些具有潇洒气质并且身姿强健的男子在特定场景中的摩擦,恰到好处的满足了同志和部分女性心中,对高颜值商务型男,华贵纯净的衬衣下 若隐若现胴体的奇妙遐想

    王保长:这个抗属呢,就是抗日军人家属。是打日本鬼子的。那个征属呢,就叫出征军人家属。
    李老栓:是打哪一个的呐?
    王保长:这,嗯,看着哪一个不顺眼打哪一个。

    听了楠楠这句话,我在脑中快速回忆,上一次跟她联系是什么时候的事,努力翻找我们共同的记忆,发现居然想不起来了,我没有再去够放在茶几上的遥控器,心虚的说:

    《抓壮丁》的启示:一部喜剧,不管情节有多离奇,故事有多极端,一旦接了地气,语言生动,人说人话,鬼说鬼话,不千人一腔,对白与人物一一对应,而非万能替换,想不成功都难。

    “那你咋不给我发视频呀,我俩换视频啊,你那边方便不”

    如果你喜欢阳光成熟并且潇洒优雅,打着领带穿着精致华贵的西装,具有商务奢华气质的男子,那么这个厂牌不会让你失望。

    那天晚上我没有看期待了一整天的都市情感剧,跟楠楠一直视频聊到快睡觉,我们才依依不舍地点了挂断键。

    这些男模通常在20-30多岁,在某些方面具有一定的相似性。

    这次通话,我们还是聊了很多八卦新闻,近期发生在彼此身边的大事小事,跟以前的聊天内容大同小异,可心里总觉得少了点什么,却又说不上来。

    在这个厂牌的官网上,你可以查看这些列表,给他们打分,成为他们的粉丝,也可以了解他们的生活背景。

    说是因为这么长时间没联系陌生了,可我们已经有整整十年的交情了,但要说跟以前一样熟悉吧,毕竟我们已经有好长一段时间没有联系了。

    目前这个厂牌有149个演出过的男模。

    02

    他们并非都是同志,也有部分是直男或者双性恋

    我和楠楠是高中同学,现在更是彼此的好闺蜜,甚至说楠楠是我这辈子最好的朋友都不为过,我们的友谊已经持续了整整十年。

    有一些慢慢淡出,有一些新的血液加入

    我还深刻记得高一下学期文理分班那天,楠楠主动搬着椅子坐到我身边,脸上挂着大大的微笑,无比亲切的对我说:

    眼力好的朋友应该发现了上面的部分图片有很多信息,图片下方有片名之类的,感兴趣可以自行百度

    “真好,还能跟你一个班,以后我们一起吃饭吧”。

    在Cybersocket获得2017年最佳欧洲Best European Site,Best Niche Site和Best Sex Scene3项奖

    其实高一上学期,我对楠楠的印象并不深刻,但就在楠楠开怀的笑着坐到我身边的时候,我真的特别高兴,不管过去多久我都会为她能搬着椅子坐到我身边而心存感激。

    (Cybersocket是美国知名的成人杂志,评选最佳爱情片厂牌和演员)

    就这样剩下的高中时代,我们中午一起吃饭,下课了一起聊天,一起相约上厕所,体育课一起发呆,课间操一起打闹踢毽子……,过着大多数高中生经历过的“小团体”世界,除了上课时分坐在教室的不同角落,其余时间可以说近乎是“形影不离”。

    今年正好是这个厂牌的15周年生日

    我还记得,曾因为楠楠总拖着我一起给一个男同学在校服袖筒里偷带包子去教室而生气,那次是我们高中时期唯一一次闹了不愉快,持续时间应该是课间十分钟,之后我们还是接着帮同学偷带各种食物进教学楼,因为他们说我俩瘦,在袖筒里装好吃的不会被教导主任发现,多冠冕堂皇的理由。

    在15年前的2002年的伦敦,一对已婚的同志为在就职平面公司之外赚点零花钱,用一个口袋数码摄像机为西装爱好者拍摄视频,这便是Men At Play这个厂牌的前身。

    我还因为她跟班里另外的一个女生关系亲近而偷偷吃过醋呢,尽管那个女生是我自己说要带着一起吃饭的,直到后来楠楠告诉我,她对那个女生不是打心底的好,我莫名高兴了许久。现在想起来,自己好傻好小气。

    在他们开始做这个厂牌时,没有任何其他网站平台像他们那样狂热于穿西服的男人,除了一些Yahoo群组。

    高二上学期刚开学,我知道楠楠看出了我的哀伤与疲惫,但楠楠并没有追问我任何事情,就默默地陪着我,直到有一天我主动告诉楠楠,我的妈妈去世了,楠楠使劲握了握我的手,这就是无声的安慰,心疼又充满力量。

    最后因为流量与会员的不断的迅猛增长,为了网站的日常运转,他们不得不放弃平面公司的职务而专职制作影片。

    也许有人会议论,我的友情是不是很自私很霸道占有欲很强,会不会还有人说这是一种朦胧的百合关系,但这就是我少年时最珍惜的友情啊。

    一个会执导、拍摄,制作出顶级的电影,另一个有精明的商业头脑与敏锐的认识,让这个工作室在这一个特殊的娱乐行业中脱颖而出。

    03

    各路演员送上祝福,也包括目前正当红的Theo Ford

    转眼间,到了高三填报志愿的时候了,楠楠说她要报日语专业的学校,兴冲冲地对我说:

    他拍了快100部男士爱情电影,而且是被搜索最多的前30位成人电影演员之一

    “我们一起报日语专业吧”

    目前在Men At Play也是常出现的主角之一

    无奈我的外语学习能力真的超级差,只能选择报理工科大学。就这样,一个夏天寥寥试卷,我们便对紧张的高中生活挥手说再见了,毫无悬念,我们都考上了自己理想的大学,尽管大学不同,但值得庆幸的是我们还在一个城市里读书。

    下面选用淡蓝网上部分Pettie专访Theo Ford的部分内容,以便大家知道,了解和八卦男士爱情电影明星的工作和生活

    然而,高中毕业后的情形是任何人都始料未及的。

    (P=Pettie,T=Theo)

    那个时候,手机算是一种新型科技了吧,高中刚毕业的时候,我们还都没有手机,就这样两个好朋友失联了,即使上大学以后我们都拥有了人生中第一部手机,但并没有存下能够互相联系的电话号码,因此我们留下了在彼此生命中整整半年的空白期。

    关于工作:演员……专业……敬业……安全……

    直到断联半年后,在一次高中同学聚会上,我们哭着对彼此说:

    P: Do you feel a little self-conscious when you or you and your husband walking on the street? Do you mind fans recognize you, take pictures, and give them your autograph?

    “我好想你啊!”

    平时当你或者和丈夫一起走在大街上,会有点害羞吗?如果有粉丝看到,要合照要签名会介意吗?

    从那以后起,我会经常去楠楠的学校吃红豆奶昔,楠楠也经常来我学校吃食堂二楼的米线,尽管中间需要一个半小时的车程,但是每次分别的时候我们都会不停地挥手告别,直到对方的身影完全消失在视线中。

    T: It's funny actually as people are too shy to come up to me on the street. They would turn around and whisper "omg, that's him". My husband notices it more than me. Most of the times, it happens in the gym or hotel just when I least expect it. For example, when I go to shoot in Madrid, one of the waiters there is a big fan, and the first time he saw me he was "oh my god, are you Theo Ford". It was eight in morning. I was not showered, or picture-ready at all.

    终于大二可以带电脑了,可以经常在屏幕上见面了,分享着那时候刚兴起的互联网购物信息,谁家衣服好看,谁家鞋子质量好,谁家客服态度差……

    有趣的是,大多数情况下,大家都太害羞,看到我都不敢和我搭话。他们会转过身说“天啊,是他”。我老公会比我更容易注意到。惊讶的是,这样的事,在酒店和健身房会比较常发生。有一次我去马德里拍摄,酒店的一位服务生第一眼就认出我,但那时候是早上8点,我没洗澡也没收拾,更是没准备好拍照。

    当然这些联系都是在没有影响到楠楠跟她男朋友正常联系的情况下进行的。我最开心的就是楠楠能够跟我分享她的感情,她的生活,她的一切,这样我才能感受到自己在楠楠心里是有地位的,可能这是一种所谓的安全感吧。

    Sometimes, I do have people telling me afterwards that they saw me on the street, and ask if next time they can come up to me. I was at Heaven last night, and in the queue to get in there was a boy from China, he turned around, and looked at me, and asked if I was Theo Ford. I said Yes, and he said he was a big fan. I was with my husband and he wanted to take a picture, it was sweet. I just do porn. It's not like I'm a Hollywood actor. I do have fans, but I am not bothered by people on the street recognizing me. It's always pleasant.

    04

    有时候,大家会在事后对我说,下次再碰到可不可以拍照什么的。我昨晚在Heaven排队时,有个中国男孩认出我。当时我和老公在一起。他想合影,我当然愉快地答应了。我觉得自己只是拍摄成人电影,是有些粉丝,但也没有到好莱坞明星那种程度。通常被认出,要合影等等,都是很开心、很善意的,不会介意。

    大学毕业以后,无独有偶,我们继续留在了相同的城市打拼。

    Usually, people are really shy, because when you do porn, you are being perceived as this sexual beacon of empowerment, which might intimidate some. So they will love you on Twitter, but when seeing you on street, they will be like "omg omg omg".

    我无法忘记,第一天去单位报到,当得知单位不提供住宿的时候,我由内而外发出的那种深深的无助感,在马路上一边走一边委屈,眼泪在眼眶里不停地打转,当时的心情说不出的复杂与难过。

    其实很多时候大家蛮害羞的,特别是当你做成人电影的时候,你很容易让人有害羞的感觉。所以大家会社交媒体上不害羞地粉你,但在大街上看到你,就不会这样,只会在心里嘀咕“ OMG OMG OMG”。

    矫情又担心地在心里嘀咕,找不到住的地方怎么办,第二天还要上班啊,诺大的城市,川流不息的行人车辆,高耸林立的水泥建筑,却没有一个地方是属于我的……

    I think it's great that the internet helps people to open themselves and live the life they would like to. You have to be careful to get stuck behind your computer or your phone. But this does help to build a certain image and to market yourself, especially when your image is a product to sell.

    强忍着哽咽的声音拨通了楠楠的手机号码,嬉皮笑脸地说:

    社交媒体确实可以帮助大家在网上展示自己,过着自己理想的生活。但你要注意,不能让网上的生活,取代真正的生活。

    “我去你那儿住几天哈”

    And my life on Twitter is pretty open. Most are personal things. I never post sexually explicit content. It's just me, my family will also find it cute to look at it as I talk about my husband, my life, and what I do.

    于是我就真的厚着脸皮提着行李便住进了楠楠租住的十几平米的小屋里。好不容易坐在楠楠床上那种幸福感,让我松了一口气,心里想着终于有睡觉的地方了。

    我在推特上的内容是非常公开的,大多是我的私人生活,不会有太多关于性爱等等的内容。所以即使我的家人,也可以看,也会觉得,这就是我,和我的生活。

    工作稳定了以后,我还是继续赖在楠楠租住的小屋里,虽然从楠楠那到我上班的单位要提前两个小时起床,虽然冬天天还没亮的时候就要去挤公交车,但我还是没有出去找单位附近的地方租房子,因为当我下班以后,在家等楠楠回来已经变成了一种期待,根本就舍不得那份牵挂。

    Of course, there are links to my movies to promote, that's the sexual part. But this is the only sexual part of my Twitter, it's my work. My sexual life, as a person, is private. That's actually the only thing that can still be private in my life. So I would like to keep it that way. Also because I am married, I want to protect it. I also want people do realize that my life as a married man, is totally different and separate from my life as an actor.

    有一次我只是跟楠楠提了一嘴:

    当然,我有时候会分享我的电影链接,那应该是我的推特上仅有的与性相关的内容。我个人的性生活,完全是我的隐私,这也是我生活中仅存的可以是我个人隐私的部分,所以我希望保护它。作为已婚的男人,我也特别希望大家明白,我的生活和我的工作,是完全分开的。

    “哎呀,我也好想做一次寿司啊”

    P: So yourself as an actor, and we have got a few other interesting terms here, such as porn star and performer, what do you think of these three, and which one of them do you identify more with?

    楠楠就把所有食材都准备好,等着我回来卷一卷切一切就大功告成,我居然还恬不知耻的拍了照片发了朋友圈说自己第一次做寿司了。

    你谈到自己是演员,那相对于GV男星、表演者,你觉得区别在哪里?

    我们还经常下班了以后去逛附近的沃尔玛超市,每次都买一大车东西,等付钱以后便开始发愁要怎样拎回去,费了九牛二虎之力把东西抬上楼以后,开始一起分门别类,最后躺在床上敷着面膜傻笑着说:

    T: I don't perform on stage or night clubs, so I am not a performer. In the scenes, you know it is a movie, there are people filming, we are acting. Some of the things I do are not me, even if we have a dialogue or a plot. For example, for Men.com, I got to play quite a few different characters in my scenes, which is actually exciting.

    “我们买那么多干啥?”

    我不在舞台、酒吧和夜店表演,所以我不是表演者。在拍摄的时候,我知道会有摄像机,会有对话,会有剧情。我在电影里塑造的,不是真正的我。帮Men.com拍摄的时候,我有机会演不同的角色,还是蛮令人激动的。

    图片来自网络

    A lot of people say that I am not an actor, that I am just selling my dick online. Yes of course, I am not quoting Shakespeare in my work, but it is still acting, since I do not do things I would in my own life.

    05

    很多人说我不是演员,认为我只是在卖肉。确实,我不需要在自己的工作里上演莎士比亚戏剧桥段,但我还是在表演,会做一些我自己的生活中不会做的事情。

    是不是快乐的指针总是走的急了一些,因为我工作的调动,不得不从楠楠那搬了出来,去新单位的附近找房子住。

    There are porn actors, and porn stars. Nowadays, you see some people who have made one scene call themselves porn stars. I have made nearly 100 movies, and I am one of the top 30 (27th) most searched actors. Maybe at one point, when you have enough experience, you can legitimately call yourself a porn star. Porn star is still a little bit overrated term for myself.

    刚走的时候,我俩都信誓旦旦地承诺,就算没有住在一起我们还是会经常经常联系的,周末了就一起约饭约电影,然而现实可能总喜欢恶作剧,从刚开始隔三差五就电话联系,到后来在微信上互相寒暄,也会两三次视频通话把最近一个月的事情叙述给对方听,到再后来甚至一两个月都不联系几次……

    成人电影明星和演员还是有区别的。现在很多人只拍过一部,就自称明星了。我拍了快100部,而且是被搜索最多的前30位成人电影演员之一,但我觉得明星对我来说是过誉的称谓。也许等我有了足够的经历和作品,有一天就可以这么称呼了吧。

    有一次我终于忍不住了,满心委屈又很矫情地问楠楠:

    P: So for people like Paddy Brian, do you think they can be called as porn stars?

    “为什么每次都是我主动联系你,这次都一两个月没联系了,你就不能主动联系我一次吗,你就那么忙吗,平时你也不联系别人吗,哪怕微信说一句话也好啊!”

    那么诸如Paddy Brian等人,你觉得他们是男星吗?

    楠楠说最近两个月基本每天都加班到十一二点太累了就没有联系,听完后我又不禁一边为自己的小肚鸡肠而懊恼,一边心疼楠楠工作辛苦,一边抱怨她们公司没人性,而后又是无限地重复着频繁联系,到偶尔联系,再到几个月都不联系。

    Paddy Brian

    现在,我只记得,我们还是偶尔会相约见面吃饭,洗澡汗蒸,偶尔会在吃完饭后看个电影,喝个下午茶。

    T: Yes of course. You see the way they work is purely professional. Paddy is one of these professionals, and he is a great guy. There are a lot of them, and you can definitely tell the ones who are stars and professionals, and the ones who do it because they just don't know what else to do. there's a very big difference.

    慢慢地,我也不再像以前那样自私霸道了,非要知道楠楠所有的事情。因为自己身边也出现了其他知心朋友,那种可以每天见面说话吃饭的好朋友,可以一起聊工作聊生活倾诉彼此心声的朋友。

    当然是,而且更多的是因为他们的敬业和专业。Paddy是很棒的男人,在这一行,有很多像他一样专业的,而且他们比那些因为不知道自己能做什么而拍成人电影的出色得多了。

    渐渐的,我好像也不会再对楠楠说所有关于我工作或者生活上的一些事情,大多数情况下只是聊一些没营养的八卦新闻。

    Paddy made a huge name for himself, and his name will appear in 90% of the times when talking about porn, especially in the UK. And in the Top 30, I am ranked a little bit below him. I always feel so honored. It's nice and surprising to find out the way you see yourself is never as good as the way others see you.

    如果是以前,我真的无法想象我俩居然可以近半年都不见面,即使我们仍然在同一个城市打拼;居然会在一段时间内忘记自己还有个高中时期的好闺蜜,即使我们曾经那样要好;居然在自己闲到随便打开一部电视剧播放也不会找楠楠聊天,即使想到了已经许久没联系;居然会有她不联系我,我也不联系她的这种小气的想法。

    Paddy非常出名,特别是在英国,只要谈到成人Gay片,90%都会提到他。我在前30人的排名里,仅落后他几名,对此我一直感到非常荣幸。其实自己看自己,和别人看自己很不一样。别人看你,通常可以发现你自己看不到的闪光点和长处。

    即使我知道下一次联系,我俩还是会像以前一样好。

    When you are in porn, you are exposed both physically and emotionally. Compared to 20 years ago, it's much easier to talk to porn actors these days by social media. Now the game has changed completely, there is a lot more guys. Social media does allow to find more talent, and great talents, but also allows people who are not or should not be in porn.

    06

    在我这行,我们都是身体和情感暴露在外的。相对于20年前,现在可以通过社交媒体,非常容易地和成人电影演员联系。社交媒体也让很多演员更容易被发现、被发掘,所以现在有越来越多人在演,但同时,也让那些不应该从事成人电影的人有了加入的机会。

    时间就是有这样的特异功能,让那些看似不可能发生的事情,都一桩桩一件件地付诸实践,最可怕的是,你居然还觉得这些事情是再平常不过的。

    P: Have you ever come across a situation where you have to work with someone who you are not attracted to? How do you still maintain the chemistry on the camera?

    都说爱情是自私的,其实友情又何尝不是占有欲很强的感情,想知道对方所有重大的决定,希望对方跟自己无话不说,希望对方能够经常联系自己。

    你有没有为了工作和自己不喜欢的同行合作?当时怎样在镜头前保持热度和激情?

    刚开始还攒着不能让友情冷落的心去主动时不时地撩闲,到后来觉得很不公平,怎么老是自己主动联系老是自己在主动维持着这段友谊,难道她不重视我们的友情吗,那我一厢情愿地还有什么意思。

    T: Well again, because it is acting. I make sure that I can see myself doing that scene with the person. I have said No in the past. But once you work with a big studio, they usually cast great guys, so it is extremely rare to come across these kind of situations.

    是啊,多矫情的想法,只是大家好像都不知道,每次挚友的主动联系,都是因为很想念你,希望多多知道你的事情,就好像我们根本不会因为任何事情而改变彼此之间的友谊一样。

    所以我一开始就说,这是表演。而且一旦你和比较大的公司合作,他们通常会选很好的男生和你一起拍。你说的这种情况,是很少的。

    请经常联系你曾经无话不说的那些挚友吧,因为时不时断联真的会一点点蚕食着彼此之间那看似亘古不变的友谊。即使是时不时的撩闲,也能让朋友感受到他们在我们心中是受到重视的,是有一定地位的,即使再忙,我们也还是会经常彼此想念。

    Maybe once in a while, they will let you to work with a guy that you don't really like, but usually they are pretty great. It happens more with small studios. Once I was told one hour before filming, that the guy I was supposed to shoot with could not make it and it would be with another guy. I saw the picture, and I was not happy. I did not say anything but to be honest, if they had showed me before, I would have said No. Afterwards, I was angry at them because they had put me in a situation where I had to do something that I was not OK with.

    千万不要让时间把友谊雕刻成镂空的工艺品,虽然那看起来无比精致,但却不堪一击,希望时间把友谊灌注成实木的艺术品,即使重重地摔到水泥地上,也还是坚硬如初。

    这种情况可能会在一些小公司发生。比如有一次,我在拍摄前一小时被告知,本来要和我拍的人来不了,要换人。他们给我看了替换者的照片,我没说什么,但心里是不愿意的。我没在片场说什么,事后非常生气,因为他们让我做了我通常不会做的事情。坦白说,如果一早就看到照片,我是不会答应的。

    希望多年以后,我们年华逝去,步履蹒跚白发苍苍,手机还能接到彼此相约出门逛街、做头发的消息,想想都觉得好幸福。

    P: Was that one of the comments you made online which was related to one of the very unprofessional experiences?

    这就是你之前在网上提到的不愉快、很不专业的拍摄经历?

    T: Yes. However, these days, when you work with big studios, such as Men.com. It is just amazing and they will do everything for you. They make sure you are fed, stay in a good hotel, and have your flights and cab. Some other studios don't even give you a drink on set.

    是的。但现在和大公司合作是非常愉快的事情。他们会确保你吃得好、住得好,帮你订好机票和车。有些公司甚至在拍摄的时候连喝的都不提供。

    本文由vnsr威尼斯人官网发布于电视,转载请注明出处:是楠楠打来的电话,《抓壮丁》全部用四川方言写成

    关键词:

上一篇:进而商量战败非常重要,欲卧轨自寻短见

下一篇:没有了